Cette porte, actuellement à l’intérieur de la ville du fait de l’adjonction tardive du quartier de Sidi-Bel-Abbès, a conservé son nom dont on ne connaît pas aujourd’hui la bonne signification.
Certains ont pensé au jeu de la poudre, « tagzùt » en berbère ; mais la « fantasia » n’existait pas au temps des Almoravides, pas plus que la poudre. Par contre, c’est un mot qui est fréquemment relevé dans la toponymie berbère et qui indique une « dépression », une « vallée », selon Emile Laoust, un « jardin » ou des « fractions de tribus ».
Il est aussi question d’un village de ce nom dans le Kitàb at-Tas’àwouf d’Ibn Az-zayyat. C’est peut être ce centre qui a donné son nom à la porte de Marrakech ; à moins que ce ne soit tout simplement la vallée du Tensift : une route ancienne, partant de Bàb Taghzout, y mène en ligne droite.
Elle est aussi très souvent appelée « Bàb Sidi-bel-Abbès ». Cette porte, se trouvant au centre de la muraille servira les échanges entre la Zawia et la ville.

Hassan LAGHDACH